HOTDOC - Η δημοσιογραφία όπως πρέπει να είναι..

Από την Ευροπή στην Ευρώπη


Η άγνοια της ελληνικής γλώσσας από τον κύριο Σόιμπλε, είναι δεδομένο πως δεν του δίνει τη δυνατότητα να καταλάβει το λογοπαίγνιο και τη διαφορά μεταξύ Ευροπής και Ευρώπης. Μιας τρύπας, δηλαδή, με ευρωπαϊκό πρόθεμα, που καταπίνει τα πάντα, και της Ευρώπης ως πολιτιστικής και πολιτικής έννοιας. Αλλά και αυτή η γνώση της γερμανικής, πάλι, δεν του δίνει τη δυνατότητα να καταλάβει τον Γκαίτε, του οποίου το στίχο «ο καθένας ας καθαρίσει μπροστά στην πόρτα του» πρόταξε στον Γιάνη Βαρουφάκη. Από όλον τον Γκαίτε, που ύμνησε την Ελλάδα, ο Σόιμπλε επέλεξε ως πιο ποιητικό το στίχο αυτόν, που ταίριαζε με την κανονιστική προτεσταντική του φόρμα. Είναι σαν αυτό που λέγαμε μικροί στο σχολείο, πως το δάχτυλο έδειχνε το φεγγάρι και ο μικρός Σόιμπλε κοίταγε το δάχτυλο…


HOTDOC HOTDOC Τεύχος 70 Άρθρο από το περιοδικό HOTDOC Τεύχος 70 (A' Φεβρουάριος 2015)

για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο.